TPSGC [ SGTI Logo ]

Foire aux Questions
SAGE


  1. Qu'est-ce que le SAGE?
  2. Quels avantages le SAGE offre-t-il?
  3. Quel genre de renseignements le public trouvera-t-il dans le SAGE?
  4. Pourquoi les adresses de courrier électronique des fonctionnaires ne sont-ils pas disponibles au public?
  5. À quelle fréquence l'information du SAGE est-elle mise à jour?
  6. Le gouvernement produira-t-il un annuaire sur CD-ROM?
  7. Comment puis-je me procurer l'annuaire du gouvernement du Canada?

Qu'est-ce que le SAGE?

Les SAGE, ou Services d'annuaires gouvernementaux électroniques, offre un annuaire intégré de tous les fonctionnaires fédéraux et il assure la gestion de deux services d'annuaires : le Service d'échange d'adresses électroniques (SEAE), qui contient les adresses X.400 de plus de 160 000 fonctionnaires, et les annuaires téléphoniques du gouvernement du Canada. Web500 recherche la plupart des répertoires de la région de la capitale nationale. Il sera développé tout au long de l'année fiscale pour inclure toutes les régions.

Quels avantages le SAGE offre-t-il?

La fourniture d'un annuaire à jour regroupant les adresses de courrier électronique et les numéros de téléphones de l'ensemble du gouvernement aura pour conséquence la réduction des dépenses grâce à l'élimination du dédoublement des efforts de collecte, de distribution et de publication des divers annuaires fédéraux.

Une variété de capacités de recherche permet aux utilisateurs plus de flexibilité pour retrouver l'information qu'ils recherchent.

Le SAGE constitue aussi un élément essentiel de l'infrastructure informatique nécessaire à la mise en oeuvre des services futurs d'information et de commerce électronique du gouvernement.

Quel genre de renseignements le public trouvera-t-il dans le SAGE?

Les Canadiens auront accès aux noms, aux titres, aux numéros de téléphone et de télécopieur, aux noms des services, aux emplacements des bureaux et aux titres des postes à l'intérieur de l'organigramme gouvernemental.

Quelques mois après l'introduction du SAGE, le public aura aussi accès aux adresses de courrier électronique des fonctionnaires.

Ce seront d'abord les renseignements sur la région de la capitale nationale (RCN) qui seront disponibles grâce au SAGE. Les renseignements sur les régions seront progressivement intégrés au fil des mois.

Pourquoi les adresses de courrier électronique des fonctionnaires ne sont-ils pas disponibles au public?

Des limitations de la capacité à traiter des messages d'arrivée sur les passerelles actuelles du gouvernement fédéral entre l'Internet et le réseau interne du gouvernement fédéral empêchent provisoirement TPSGC de fournir les adresses de courrier électronique. De plus, les adresses de courrier électronique que nous avons doivent être converties en adresses Internet pour que le public puisse les utiliser.

À quelle fréquence l'information du SAGE est-elle mise à jour?

À l'heure actuelle, son information est mise à jour mensuellement, mais la mise à jour se fera éventuellement aux deux semaines puis en direct.

Le gouvernement produira-t-il un annuaire sur CD-ROM?

Non. Le gouvernement vend de l'information à des entreprises privées qui larevendent au public sous diverses formes, y compris le CD-ROM.

Comment puis-je me procurer l'annuaire du gouvernement du Canada?

Si vous êtes intéressé à acheter les données chargées dans ce répertoire, veuillez communiquer avec Jocelyn Cross, gestionnaire du Service d'annuaires gouvernementaux électroniques (SAGE), au (819) 956-0951 ou, par courrier électronique, à l'adresse jlcross@gtis.gc.ca

Pour commander les annuaires papier du gouvernement du Canada, veuillez communiquer avec le comptoir de commandes au (819) 956-4802.

[ Ligne ]

[ English ] [ Page d'accueil ]

Recherche sur SAGE | Foire aux Questions | Aide | Commentaires

Le mot-symbole Canada