Archives de la Catégorie Bernadette O’Rourke

drapeau européen

L’italien, deuxième langue européenne

La semaine dernière, je suis tombé sur le rapport Eurobaromètre de juin 2012 concernant les Européens et leurs langues. On y trouve des données intéressantes. And the winner is… Sans surprise, l’allemand est la première langue de l’Union. Et sans surprise toujours, les Européens considèrent la troisième langue européenne, l’anglais (lequel ?), comme la langue la [...]

galega

Attitudes sociolinguistiques : le conflit de base

Le gaélique se trouve dans une situation historiquement moins favorable que le galicien. La sociolinguiste Bernadette O’Rourke affirme que leurs niveaux de protection témoignent de la différence des situations sociolinguistiques de ces langues. Les politiques linguistiques ne peuvent neutraliser les conflits entre langues qu’à un niveau superficiel car les différences sociales et économiques qui soutiennent [...]

mind ur language

Mind your language!

The world’s languages are in danger. A language dies out every two weeks. Should we care?   Dr Bernadette O’Rourke from Heriot Watt University wants to raise public awareness about why language diversity is good. Entitled ‘LangEvolv’,her project will take place in the National Museum of Scotland, Edinburgh. Please vote for her by sending an [...]

Galician and Irish in the European Context

The world of academics uses a bizarre language and academical publications are not exactly the most exciting stories. But I read this one before it was even published so I thought I might as well promote it on the blog. Galician and Irish in the European Context is an analysis of the socio-historical factors which [...]

Un fada caractériel

Récemment je faisais un peu de relecture pour la publication d’un livre concernant les attitudes envers les langues et le passage suivant a retenu mon attention: « Jonathan Swift [...] affiche une position clairement négative envers le gaélique, typique des couches supérieures de la société britannique et irlandaise de l’époque: « Je suis fâché, de [...]

Suivre

Recevez les nouveaux articles par courriel.

Joignez-vous à 309 followers