Archives de la catégorie Grice

two 3d humans give their hand for handshake

« Bien à vous » ou « cordialement » ?

Faut bien l’avouer, on ne prend plus le temps de se poser la question du sens de la politesse. À qui le dites vous ma bonne dame ! Contrairement à ce que laisse entendre le petit guide des formules de politesse du quotidien Le Parisien [note du traducteur ton serviteur : avant d'être corrigé, sans doute suite à […]

in-bruges

Small talk

Ní raibh báisteach againn inniu buíchas le Dia (heureusement, il n’a pas plu aujourd’hui). À elle seule, cette phrase de gaélique irlandais incarne peut-être le « small talk », une forme de politesse, presque obligatoire, pratiquée dans les îles Anglo-celtes. Vu le temps qu’il y fait en ce moment, je me suis dit que cette phrase pourrait […]

smileys

Les smileys, une application des maximes de Grice

Jusqu’à présent, j’ai refusé d’utiliser les smileys, ces petits machins que les gens qui passent trop de temps sur les tchats1 vous collent à la fin de chaque phrase. J’ai probablement tort mais j’ai de multiples raisons de haïr ces sourires idiots. La première est sans doute la plus facile à expliquer : je déteste que […]

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Joignez-vous à 705 followers