<% response.buffer = true %> Splash Page - Eng/Fr
splash_a.jpg (58019 bytes)
splash_b.jpg (9768 bytes)

Attention:

Please be advised that this Web Site is presently being revised and is currently undergoing some modifications. All modifications and revisions affected to the present Web Site, will be done so in order to comply with the Department of National Defense's Common Look and Feel Policy requirements. We thank you for your co-operation and hope to better serve you once we have completed the necessary changes to the present Web Site.

Posted February 28, 2000
Posted by Martin Poirier CLS IOPI
Posted by Martin Poirier CLS IOPI

Attention:

Nous vous avisons par la présente que ce site web est présentement en révision afin de mieux vous servir. Toutes les modifications et les révisions touchant ce site seront effectuées afin de mieux satisfaire les politiques d'aspects techniques et visuels de de l'internet et de l'intranet du Département de la Défense nationale. Nous vous remercions de votre compréhension et espérons pouvoir mieux vous servir lorsque le tout sera complété.

Soumit le 28 Février 2000
Soumit par Martin Poirier CLS IOPI