Pharmetics Inc. procède au rappel volontaire de nombreux produits sur le marché canadien

Mise à jour
2011-22
Le 8 février 2011
Pour diffusion immédiate

OTTAWA - Santé Canada informe les Canadiens que Pharmetics Inc., fabricant de médicaments en vente libre, a procédé au rappel volontaire, à titre préventif, de certains lots de six produits de santé vendus au Canada. Les produits visés par le rappel sont la marque maison des détaillants [VOIR TABLEAU CI-APRÈS].

Ce rappel fait suite à l'inspection du laboratoire de Pharmetics Inc., à Laval, afin de vérifier la conformité aux bonnes pratiques de fabrication. Santé Canada a constaté des irrégularités dans la chaîne de production et la possibilité de contamination croisée entre les produits. De plus, certains produits ne portent pas la bonne date d'expiration.

Santé Canada surveille le rappel effectué par Pharmetics Inc. et informera les Canadiens en plus de prendre les mesures qui s'imposent si de nouvelles informations sur l'innocuité se présentent.

Santé Canada rappelle aux Canadiens qui ont acheté ou utilisé un ou plusieurs des produits touchés et qui s'inquiètent pour leur santé, de consulter un professionnel de la santé. Pharmetics Inc. avise ses clients, y compris les pharmacies, que les consommateurs doivent retourner les produits à leur point d'achat.

Pour faire en sorte que les Canadiens et leur famille puissent utiliser sans danger les produits de santé sur le marché canadien, les établissements pharmaceutiques sont inspectés pour déterminer s'ils mènent leurs activités conformément aux règlements et directives de Santé Canada.

Les bonnes pratiques de fabrication sont des normes conçues pour assurer une approche globale efficace du contrôle de la qualité du produit et de la gestion des risques. Elles prévoient des normes et des pratiques adéquates en matière de fabrication, d'essais, d'entreposage, de manutention et de distribution des produits.

Pour de plus amples renseignements sur la présente mise à jour, veuillez communiquer avec Santé Canada au 613-957-2991 ou 1-866-225-0709 (sans frais).

Pour signaler une réaction indésirable à un produit de santé au Programme Canada Vigilance, veuillez choisir l'une des trois options suivantes :

• Remplir une déclaration en ligne sur le site MedEffet^MC Canada
• Composer sans frais le 1-866-234-2345
• Remplir le formulaire de déclaration de Canada Vigilance et l'envoyer :
  • Par télécopieur, sans frais, au 1-866-678-6789
  • Par la poste à :
    Programme Canada Vigilance
    Santé Canada
    IA 0701C
    Ottawa (Ontario)
    K1A 0K9

Pour envoyer votre déclaration par la poste, sans frais, téléchargez l'étiquette préaffranchie sur le site MedEffet^MC Canada ou vous trouverez également le formulaire de déclaration de Canada Vigilance ainsi que la marche à suivre pour déclarer un effet indésirable.

Consultez les photos des produits visés par le rappel qui sont énumérées ci-dessous.

PRODUIT	DIN	LOT	DÉTAILLANT
Comprimés de 500 mg d'acétaminophène extra-fort	02252813	F-38421	Shoppers
Comprimés de 500 mg d'acétaminophène extra-fort	02252813	F-37807	Shoppers
Comprimés de 500mg d'acétaminophène extra-fort	02252813	F-40270	Shoppers
Comprimés d'acétaminophène 500 mg extra-fort	02252813	F-34635	Loblaws
Comprimés d'acétaminophène 500 mg extra-fort	02252813	F-34646	Loblaws
Comprimés de 500 mg d'acétaminophène extra-fort	02252813	F-34604	Shoppers
Comprimés d'acétaminophène et caféine avec 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-37011	Shoppers
Comprimés d'acétaminophène et caféine avec 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-37022	Rexall
Comprimés d'acétaminophène, de caféine et de 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-37119	Loblaws
Comprimés d'acétaminophène, de caféine et de 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-37138	Loblaws
Comprimés d'acétaminophène, caféine et 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-37178	Procurity
Comprimés d'acétaminophène et caféine avec 8 mg de phosphate de codéine	02251914	F-39603	Shoppers
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et courbatures	02251884	F-35778	Federated Coop
Comprimés extra-forts Soulagement de la douleur musculaire et dorsale	02251884	F-35888	Loblaws
Médicament pour les sinus Comprimés formule-nuit	02255014	F-38039	Shoppers
Médicament pour les sinus Comprimés formule de nuit	02255014	F-38069	Proxim
Médicament pour les sinus Comprimés formule de nuit	02255014	F-38060	Rexall
Médicament pour les sinus Comprimés formule de nuit	02255014	F-40068	Rexall
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra-fort Formule de jour	02252163	F-35331	Proxim
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra fort Formule de jour	02252163	F-35475	Jean Coutu
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra fort Formule de jour	02252163	F-35868	Jean Coutu
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra fort Formule de jour	02252163	F-35858	Jean Coutu
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra fort Formule de jour	02252163	F-38293	Jean Coutu
Comprimés pour le soulagement des sinus Extra fort Formule de jour	02252163	F-38300	Jean Coutu
Comprimés extra-forts Soulagement des sinus Formule-jour	02252163	F-38634	Shoppers
Comprimés extra-forts Soulagement de la douleur musculaire et dorsale	02251884	F-36641	Loblaws
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et courbatures	02251884	F-36394	Rexall
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et courbatures	02251884	F-36384	Safeway
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et des courbatures	02251884	F-36384	Uniprix
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et courbatures	02251884	F-37591	Federated Coop
Comprimés à teneur extra forte Soulagement des douleurs musculaires et courbatures	02251884	F-37586	Jean Coutu
Comprimés extra-fort Soulagement des douleurs musculaires et des courbatures	02251884	F-36405	Value Drug Mart
Comprimés extra-forts Soulagement de la douleur musculaire et dorsale	02251884	F-36641	Loblaws
Comprimés extra-forts Soulagement de la douleur musculaire et dorsale	02251884	F-36412	Loblaws
Comprimés extra-fort Soulagement des allergies et des sinus	02252155	F-40081	Rexall
Comprimés extra-fort Soulagement des allergies et des sinus	02252155	F-39339	Rexall
Comprimés extra-forts Soulagement des allergies et des sinus	02252155	F-39263	Shoppers
Comprimés extra-forts Soulagement des allergies et des sinus	02252155	F-40344	Shoppers

- 30 -

---

Renseignements aux médias
Santé Canada
613-957-2983

Renseignements au public
613-957-2991
1-866-225-0709