Santé Canada
www.hc-sc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Veuillez mettre à jour votre signet. Cette page a une nouvelle adresse URL.
Guide du transport médical d'urgence à l'intention du personnel infirmier en soins primaires
2002
ISBN: 0-662-86884-6
Numéro de catalogue : H35-4/21-2002F
Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF, MP3 et fichiers WAV, visitez la section d'aide sur les formats de rechange.
(505 KB)
Table des matières
Chapitre 1 : Principes et processus de l'évacuation médical
Chapitre 2 : Évacuation aéromédicale
Chapitre 4 : Soins primaires durant le transport
Chapitre 5 : Obstétrique et soins aux nourrissons et aux enfants
Chapitre 6 : Matériel et fournitures
Préface
Le présent Guide du transport médical d'urgence à l'intention du personnel infirmier en soins primaires de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits s'adresse essentiellement aux infirmières qualifiées et diplômées qui travaillent dans les postes de soins infirmiers et les centres de santé situés dans des communautés isolées ou semi-isolées des Premières nations et des Inuits où l'évacuation médicale est souvent une mesure nécessaire.
L'information présentée vise à orienter l'évaluation et la prise en charge du client qui doit être transporté en urgence ou en semi-urgence afin de recevoir des soins médicaux appropriés. Il importe de souligner que le guide ne se veut nullement exhaustif, bien qu'il renferme des renseignements utiles. Le guide a été conçu pour servir uniquement d'outil de référence et de formation et ne devrait se substituer en aucun cas au jugement clinique, aux recherches indépendantes ou à la consultation d'un professionnel de la santé qualifié.
Lorsque c'est possible, la décision de transporter un client pour qu'il reçoive des soins médicaux d'urgence doit se prendre en consultation avec un médecin. En outre, le Guide de pratique clinique du personnel infirmier en soins primaires et le Guide de pédiatrie clinique du personnel infirmier en soins primaires de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits peuvent aider à prendre une décision concernant le transport d'un client.
Nous avons tout mis en œuvre pour garantir que l'information contenue dans le présent guide est exacte et qu'elle correspond aux normes médicales actuelles, mais il ne faut pas perdre de vue que la médecine est en constante évolution. Nous encourageons donc le lecteur à consulter d'autres publications ou manuels. Il convient tout particulièrement de vérifier toutes les posologies, indications et contre-indications et tous les effets secondaires possibles dans le Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques ou dans la notice du fabricant qui accompagne le médicament.
Enfin, il est possible qu'une politique locale, qu'une directive propre à une région ou à une zone ou encore qu'une pratique médicale locale courante ait préséance sur l'information présentée dans le présent guide. Nous invitons le lecteur à vérifier l'existence de ces autres sources d'information.
Remerciements
Les personnes suivantes ont participé à la révision du guide :
Carol Sargo, RN(EC), infirmière clinicienne en soins primaires,
Barrie (Ont.)
Penny Triggs, directrice, Air Medical Operations, Keewatin Air/Critical
Care International, Winnipeg (Man.)
Karen Hindle, infirmière-éducatrice, Région
de la Saskatchewan
Dorothy Rutledge, infirmière-éducatrice, Région
de l'Alberta
Daunett Tucker, infirmière-éducatrice, Région
de l'Ontario
Sheila Thompson, infirmière-éducatrice int., Région
du Manitoba
Hélène Boyer, infirmière-éducatrice,
Région du Québec
Karen McGolgan, infirmière-éducatrice int., Région
du Pacifique
| Page suivant |
