Языки и многоязычие

Языки и многоязычие

J. Stitt,E. Serrabassa, A. Gingerich, S. Goh, P. Viisimaa, F. Rosier, C. Schmidt
© iStockphoto.com

Языки, как факторы, оказывающие многостороннее влияние на самосознание, социальное общение и интеграцию, образование и развитие, играют стратегически важную роль в жизни людей и планеты в целом. Однако в силу процессов глобализации многим из них грозит исчезновение. Увядание языков приводит к выцветанию богатой палитры культурного разнообразия мира. Оказываются утерянными потенциал, традиции, память, уникальные формы мышления и самовыражения, которые играют важную роль в построении справедливого будущего.

Сегодня в мире существует около 7000 языков, и более половины из них могут исчезнуть за отрезок времени равный жизни нескольких поколений. На 96% этих языков говорят только 4% населения планеты. Лишь несколько сотен языков в полной мере используются в образовании и государственной жизни, и менее ста - в мире цифровых технологий.

Такая ситуация требует принятия срочных мер по охране многоязычия, таких как разработка последовательных региональных и национальных стратегий в области языков, направленных на их полноценное и равномерное использование во всех сферах жизни общества. Данные стратегии, с одной стороны, должны предусматривать свободное пользование родным языком как на частном, так и на государственном уровнях, и, с другой – беспрепятственное изучение и применение дополнительных языков – местных, национальных и международных. Помимо этого, в рамках этих стратегий носители национального или международного языка должны призываться к изучению и использованию других языков страны, региона и мира.

В целях поощрения многоязычия Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 2008 год Международным годом языков и возложила на ЮНЕСКО ответственность за его проведение.

Новости

  • 21-02-2008
    Послание Генерального директора ЮНЕСКО Коитиро Мацууры по случаю Международного дня родного языка
    [подробнее]