I*M News comes in two versions, one featuring Shockwave, the other comes in non-Shockwave , plain HTML files.

If you would like to take advantage of the Shockwave version, please download the Shockwave plug-in and, if necessary, one of the recommended browsers (Netscape 2.x minimum) by clicking on the buttons on the left.

Il y existe deux versions de I*M News - l'une comprend des menus Shockwave, l'autre est un simple fichier HTML.

Si vous désirez utiliser la version Shockwave, nous vous prions de bien vouloir télécharger le plug-in, ainsi que (si nécessaire) un des browsers recommandés (il vous faut au moins Netscape 2.x) en cliquant sur les boutons à gauche.

Es befinden sich zwei Versionen von I*M News auf diesem Server, von denen eine Shockwave benötigt. Die andere ist eine normale HTML- Version.

Falls Sie die Shockwave-Version gebrauchen möchten bitten wir Sie, das Shockwave plug-in, und gegebenenfalls einen der vorgeschlagenen Browser (sie benötigen mindestens Netscape 2.x) zu laden.